A meta-analysis of birth-origin effects on reproduction in diverse captive environments